Total Pageviews

Saturday, October 13, 2018

2740 Steeplechase, Saint-Lazare: Visite Libre, Dimanche, 14 October

2740 Steeplechase, Saint-Lazare
Centris 20701550
$449,000
Visite Libre: Dimanche, 14 Octobre


A quality home in the heart of Saddlebrook! This comfortable home has a ton of updates & it's been meticulously maintained. It offers an open concept main floor + 4 bedrooms, 2 bathrooms, playroom + 3 season porch.  The backyard is  pretty & private. The gardens are luscious & there is an inground pool. This classic beauty is a pleasure to show.  

Une maison de qualité au coeur de Saddlebrook! Cette maison confortable de 4 chambres à coucher offre beaucoup de mises à jour et elle a été méticuleusement entretenue. Étage principal à aire ouverte + 4 chambres, 2 salles de bain complètes, une salle de jeux et une véranda 3 saisons. Belle cour arrière privée. Il y a aussi de beaux jardins et une piscine creusée. Cette beauté classique est un plaisir à faire visiter.




Addendum:
This ideal family home is nestled on a large country lot in the popular area of Saddlebrook.
Cette maison idéale est nichée sur un grand terrain à la campagne dans le secteur populaire de Saddlebrook.
This beautiful landscaped property has a 3 season back porch which is perfect for relaxing and entertaining. 
 
Belle propriété paysagée avec véranda 3 saisons, parfaite pour se détendre et  recevoir.
When you enter this inviting home, you will love the layout. It is shining and spotless.
Lorsque vous entrerez dans cette maison accueillante, vous allez adorer la disposition des pièces. Elle est étincellante et impeccable.

Gleaming bamboo floors  were installed in a large section of the main floor.
The newly renovated kitchen has granite counters and ample cupboards + counter space. It features a large breakfast island.
Des planchers de bambou reluisants ont été installés dans une grande partie du rez-de-chaussée.
La cuisine récemment rénovée a des comptoirs en granit et amplement  d’armoires et d’espace de comptoir.
Elle dispose d'un grand îlot pour le petit-déjeuner.

The dining room is open to the kitchen with the removal of 2 walls.
The spacious living room is perfect for home entertainment.  The open concept rooms allow flow for comfortable living.
La salle à manger est ouverte à la cuisine grâce à la suppression de 2 murs.
Le salon spacieux est parfait pour recevoir. Les pièces à concept ouvert rendent l`espace habitable plus confortable.

The spacious master bedroom has a walk in closet and ensuite bathroom
The three other bedrooms are a good size.
Spacieuse chambre principale avec walk-in et salle de bain attenante.
Les trois autres chambres sont de bonne dimension.
The practical laundry room is on the main floor and there is a separate powder room and good size mudroom near the garage entrance. 
La salle de lavage pratique se trouve au rez-de-chaussée. Il y a une salle d'eau séparée et un vestiaire de bonne dimension près de l'entrée du garage.
There is a newly updated playroom in the basement along with a cold room, storage room. Owners use the wood burning stove regularly in the winter.

Enjoy the summer using the inground pool which is fenced. The 2nd cabana holds the pool equipment.

Il y a une salle de jeux récemment mise à jour au sous-sol avec une chambre froide, salle de rangement. Les propriétaires utilisent régulièrement le poêle à bois en hiver.
Profitez de l'été en utilisant la piscine creusée qui est clôturée. Le 2ème cabanon contient l'équipement de la piscine.

Diane & Paul Laflamme
Royal LePage Village
514.715.4514