627 Main Road, Hudson
Centris 14500776
$380,000
Diane + Paul Laflamme
Royal LePage Village
514.715.4514
dlaflamme@royallepage.ca
Welcome to 627 Main Road in Hudson Heights. This charming ancestral
Hudson home has an incredibly peaceful and cozy atmosphere. Built in ~ 1916 this
gem exudes old world charm with the advantage of the amenities of a modern
home. The rustic screened in porch is reminiscent of a country camp offering
complete relaxation and pretty views of the gardens. You can walk to the village where you have
shopping, banks, pharmacy, train, schools, Hudson Village Theatre, Farmers
Market and more. This is the ideal home
for a retired couple or young family for year round living or that perfect
pied-a-terre in the Country.
Bienvenue au 627 rue Main à
Hudson Heights. Charmante maison ancestrale à Hudson offrant atmosphère
incroyablement paisible et confortable. Construite en ~ 1916, ce joyau déborde
du charme du vieux monde avec l'avantage des commodités d'une maison moderne.
La véranda rustique projetée rappelle un chalet de campagne offrant une détente
complète et de jolies vues sur les jardins. Vous pouvez marcher jusqu'au
village où vous trouverez commerces, banques, pharmacie, train, écoles, Hudson
Village Theatre, marché champêtre et plus encore. C'est la maison idéale pour
un couple de retraités ou une jeune famille pour y vivre toute l'année ou un
pied-à-terre parfait à la campagne.
A
front porch to rock on!
This
home with a heart is located close to the village of Hudson. It’s a short walk
to the village which offers shopping, bank, pharmacy, medical center, schools
and more.
Une véranda sur laquelle se
bercer!
Cette maison chaleureuse
est située près du village d'Hudson. A quelques pas du village qui propose des commerces,
une banque, une pharmacie, un centre médical, des écoles et plus encore. La maison
est charmante avec bel attrait extérieur.
This charming ancestral Hudson home has an incredibly peaceful and cozy
atmosphere. Built in ~ 1916 this gem exudes old world charm with the advantage
of the amenities of a modern home. The rustic screened in porch is reminiscent
of a country camp offering complete relaxation and pretty views of the gardens.
Charmante maison ancestrale
à Hudson offrant atmosphère incroyablement paisible et confortable. Construite
en ~ 1916, ce joyau déborde du charme du vieux monde avec l'avantage des
commodités d'une maison moderne. La véranda rustique projetée rappelle un
chalet de campagne offrant une détente complète et de jolies vues sur les
jardins
This is the ideal home for a retired couple or young family for year
round living or that perfect pied-a-terre in the Country.
C'est la maison idéale pour
un couple de retraités ou une jeune famille pour y vivre toute l'année ou un
pied-à-terre parfait à la campagne.
Main
floor is painted hard wood and ceramic tiles (Kitchen). Top floor has original
painted pine wood floors.
Rez-de-chaussée avec
plancher de bois franc peint et tuiles de céramique (cuisine). Le dernier étage
a des planchers en bois de pin peints d'origine.
The gourmet kitchen is a cook’s dream. This tastefully decorated kitchen
with granite counter tops was renovated with the cook in mind. There is plentiful
cupboard and counter space in the galley type cooking space, which also
includes enough space for eat-in-dining. The main feature of this room is the
48” (original brand) Wolf Gas stove which has 4 full sized burners, 2 ovens (1 convection
+ broiler), grill and griddle. If you love to cook, this is the house for you!
The industrial strength extraction fan ensures no cooking odors to infiltrate
the home.
Cuisine gastronomique de
rêve pour un chef. Cuisine décorée avec goût avec comptoirs en granit rénovée
avec le chef à l`esprit. Beaucoup d'armoires et de comptoirs dans l'espace de
cuisine en long, qui comprend également suffisamment d'espace pour manger sur
place (coin-repas). La caractéristique principale de cette pièce est la
cuisinière au gaz Wolf de 48 pouces (marque originale) qui a 4 brûleurs de
pleine grandeur, 2 fours (1 convection + grille), une grille et une plaque
chauffante. Si vous aimez cuisiner, c'est la maison qu'il vous faut! Le
ventilateur d'extraction de puissance industrielle garantit qu'aucune odeur de
cuisson ne s'infiltre dans la maison.
From the kitchen, you can access the 2nd floor via the back “servant’s”
staircase. The washer and dryer are located in the pantry, just off the side of
the kitchen.
The formal dining room is spacious and you can entertain family and
friends in this area.
Sunshine fills the conservatory that leads from the dining room. This inviting room can be used as a reading area, office or family room.
Sunshine fills the conservatory that leads from the dining room. This inviting room can be used as a reading area, office or family room.
Depuis la cuisine, on
accède au 2ème étage par l'escalier arrière «des domestique». La laveuse et la
sécheuse sont situées dans le garde-manger, juste à côté de la cuisine.
La salle à manger formelle
est spacieuse et vous pouvez y recevoir famille et amis.
Le soleil remplit la
véranda qui mène de la salle à manger. Cette pièce accueillante peut être
utilisée comme espace de lecture, bureau ou salle familiale.
There is a cozy fireplace in the living room which warms peaceful winter
nights. It’s used occasionally by the owners.
The gracious large living room provides a lavish entertainment area
which is ideal for family gatherings.
Foyer confortable au salon
qui réchauffe les soirées d'hiver paisibles. Il est utilisé occasionnellement
par les propriétaires.
Grand salon élégant offrant
un espace de divertissement somptueux, idéal pour les réunions de famille.
The main floor master bedroom is large in size. You can access the full
bathroom with Jacuzzi bath tub, from this room.
Chambre principale du
rez-de-chaussée de grande dimension. Vous pouvez accéder à la salle de bain
complète avec baignoire jacuzzi, depuis cette chambre.
From the living room there is a 3 season porch and this room
is the place to be in the summer and fall months.
Depuis le salon,
il y a une véranda 3 saisons et cette pièce est l'endroit idéal pour les mois
d'été et d'automne.
There are 2 attractive bedrooms, office and bathroom on the 2nd
floor along with a walk in closet and storage areas.
Il y a 2 belles chambres,
bureau et salle de bain au 2ème étage avec un placard walk-in et espaces de rangement..
This classic beauty also has a green house. You can grow your vegetables
and/or flowers in this space.
The property has many perennials and the backyard is fully fenced.
The detached single car garage is presently being used for storage. The
garage roof needs to be re-shingled.
Cette beauté classique a également
une serre. Vous pouvez faire pousser vos légumes et/ou fleurs dans cet espace.
La propriété a de
nombreuses vivaces et la cour est entièrement clôturée.
Le garage simple détaché
est actuellement utilisé pour le rangement. Le toit du garage doit être refait.
You can walk to the village where you have shopping, banks, pharmacy,
train, schools, Hudson Village Theatre, Farmers Market and more. This is the
ideal home for a retired couple or young family for year round living or that
perfect pied-a-terre in the Country.
Vous pouvez marcher
jusqu'au village où vous avez des commerces, banques, pharmacie, train, écoles,
Hudson Village Theatre, marché champêtre et plus encore. C'est la maison idéale
pour un couple de retraités ou une jeune famille pour y vivre toute l'année ou
un pied-à-terre parfait à la campagne.
