Total Pageviews

Wednesday, April 6, 2022

2516 Rue Pommel, Saint-Lazare

 

Built by reputable builder, Elaine Mallory in 1979 this spacious 4 bedroom family home is sitting on a 20,940 square foot lot in the heart of Saddlebrook.  It’s been well maintained and has many updates.  Features: Living room, dining room, main floor family room, main floor laundry, kitchen, dinette, 2 bedrooms on the main floor, 2 full bathrooms, powder room, finished basement and 2 car garage.

Construite par un contracteur réputé, Elaine Mallory en 1979, cette spacieuse maison de 4 chambres est située sur un terrain de 20 940 pieds carrés au cœur de Saddlebrook. Elle a été bien entretenue et offre de nombreuses mises à jour. Caractéristiques: Salon, salle à manger, salle familiale et salle de lavage au rez-de-chaussée, cuisine, coin repas, 2 chambres au rez-de-chaussée, 2 salles de bain complètes, salle d'eau, sous-sol aménagé et garage 2 voitures.

This home with a heart is located in the heart of Saddlebrook. The present owner has lived in the house for over 40years. 

Maison chaleureuse située au coeur de Saddlebrook. Le propriétaire actuel habite la maison depuis plus de 40 ans.

2516 Rue Pommel offers plenty of space for a growing family. This home is large in size and it sits on a 20,940 square foot lot.

Le 2516 Rue Pommel offre beaucoup d'espace pour une famille grandissante. Cette maison est de grande dimension et est située sur un terrain de 20 940 pieds carrés.

The entrance way leads to a hallway. There are 2 bedrooms on the main floor and 2 on the 2nd floor. The master bedroom has 3 closets and it’s large in size.

L'entrée donne sur un couloir. Il y a 2 chambres au rez-de-chaussée et 2 au 2è étage. La chambre principale de grande dimension offre 3 garde-robes.

The spacious living room with vaulted ceiling has a floor to ceiling catalytic fireplace. The fan is hooked up the generator. The living room ideal for family gatherings and it is open onto the dining room.

Le salon spacieux avec plafond voûté dispose d'un foyer catalytique qui va du sol au plafond. Le ventilateur est relié à la génératrice. Le salon est idéal pour les réunions de famille et il ouvre sur la salle à manger.

The kitchen is comfortable in size and it has ample cupboards, counter space and wood cabinetry. The appliances are included. An eating area is adjacent to the kitchen and it opens onto the family room which is filled with sunshine. You can step out onto the back deck from the family room area. There is a patio off the deck plus a wood shed in the backyard. 

La cuisine est de dimension confortable et possède de nombreuses armoires, espace de comptoir et les armoires sont en bois. Les électroménagers sont inclus. Un coin repas est adjacent à la cuisine et il s'ouvre sur la salle familiale qui est baignée de soleil. Vous avez accès à la terrasse arrière depuis la salle familiale. Il y a un patio adjacent à la terrasse et une remise pour le bois dans la cour arrière.

 A practical laundry room has a skylight and it’s next to the kitchen. The 2 car garage is large and there’s plenty of room for storage. There is a dog run entrance from the heated garage.

The property has a well and this water is used to water the gardens and grass. There is an irrigation system.

La salle de lavage pratique a un puits de lumière et elle est à côté de la cuisine. Grand garage pour 2 voitures avec beaucoup d'espace pour le rangement. Il y a une entrée depuis l’enclos pour chien dans le garage chauffé.

La propriété dispose d'un puits et cette eau est utilisée pour arroser les jardins et le gazon. Il y a un système d'irrigation.

The semi finished basement offers an office/bedroom, cold room with wine cellar and shelving, and a large storage room.

Le sous-sol semi-aménagé offre un bureau/chambre, chambre froide avec cave à vin et étagères, et une grande pièce de rangement.

A new Certificate of Location is available (2021).

Un nouveau certificat de localisation est disponible (2021).

 

Features:

Roof: 40 year Driftwood fiberglass shingles. 2009

Wall mounted heat pump

Wall mounted air conditioner in master bedroom

Electric baseboard heating with digital thermostats

Septic system: Cleaned in 2021

Estimated Hydro Annual Cost: $2,430

Generac Generator: 2020

Private Well for gardens and grass

Sprinkler system (front and back)

Alarm system

Epoxy garage floor: 2014

Deck: 2021

Hot water tank: 2016

Chimney repaired in 2017

Many windows have been replaced over the years.

Fenced in dog run with access from garage and kitchen.

Compost heap in backyard.

Grass cutting service for 2022 (fertilizing + cutting) has been fully paid for by the seller. Cost is approximately $1,500.

 

Toiture : Bardeaux en fibre de verre Driftwood 40 ans. 2009

Thermopompe murale

Climatiseur mural dans la chambre des maîtres

Chauffage par plinthes électriques avec thermostats numériques

Fosse septique : Vidangée en 2021

Estimation du coût annuel de l'électricité : 2 430 $

Générateur Generac : 2020

Puits privé pour les jardins et le gazon

Système d'arrosage (avant et arrière)

Système d'alarme

Plancher de garage en époxy : 2014

Terrasse: 2021

Réservoir d'eau chaude : 2016

Cheminée réparée en 2017

Plusieurs fenêtres ont été remplacées au fil des ans.

Enclos clôturé pour chiens avec accès depuis le garage et la cuisine.

Tas de compost dans la cour arrière

Le service de tonte de gazon pour 2022 (fertilisation + coupe) a été entièrement payé par le vendeur. Le coût est d'environ 1 500 $

This sale is made without legal warranty of quality, at the buyer’s risk and peril.

Cette vente est faite sans garantie légale de qualité, aux risques et périls de l'acheteur.

The stove(s), fireplace(s), combustion appliance(s) and chimney(s) are sold without any warranty with respect to their compliance with applicable regulations and insurance company requirements.

Le(s) poêle(s), foyer(s), appareil(s) à combustion et cheminée(s) sont vendus sans garantie quant à leur conformité à la réglementation applicable et aux exigences imposées par les compagnies d'assurances.