In the fall:
Rake and clean up property of leaves and pine needles.
Clean windows, inside and outside.
Clean up garden beds.
Close pools.
Clean gutters of leaves before the snow falls.
Inspect your roof.
Have your chimney cleaned and inspected.
Check for leaks and drafts and repair them.
Get your furnace inspected and repaired.
Test your smoke alarm and carbon monoxide detectors. Change the batteries if necessary.
En automne:
Râtelez et nettoyez la propriété des feuilles et des aiguilles de pin.
Nettoyez les fenêtres, à l'intérieur et à l'extérieur.
Nettoyez les plate-bandes de jardin.
Fermez les piscines.
Nettoyez les gouttières des feuilles avant que la neige ne tombe.
Inspectez votre toit.
Faites nettoyer et inspecter votre cheminée.
Vérifiez les fuites et les courants d'air et réparez-les.
Faites inspecter et réparer votre fournaise.
Testez votre détecteur de fumée et vos détecteurs de monoxyde de carbone. Changez les piles si nécessaire.
Sign up for snow removal.
Pull out shovels and clean snow removal machines.
Change and clean furnace filters.
Clean your kitchen appliances.
Declutter by removing newspapers and old magazines from coffee tables and end tables.
Have all carpets cleaned and clean/polish all hardwood floors.
Polish furniture and woodwork. Clean and dust all light fixtures.
Replace all burned out bulbs and faulty switches.
Clean out and tidy all closets (sort out clothing that is not used).
Clean and organize all bathroom vanities, medicine cabinets, counters and linen closets.
Clear children's play areas by organizing and storing extra toys, clothes and excess furniture.
Ensure that basement is organized and clean, especially tools in workshop and playroom area.
Brighten rooms by painting.
En hiver:
Inscrivez-vous pour le déneigement.
Sortez les pelles et nettoyez les souffleuses à neige.
Changez et nettoyez les filtres de la fournaise.
Nettoyez vos appareils électroménagers dans la cuisine.
Désencombrez en retirant les journaux et les vieux magazines des tables basses et tables d`appoint.
Faites nettoyer tous les tapis et nettoyer/polir tous les planchers de bois franc.
Cirez meubles et boiseries. Nettoyez et dépoussiérez tous les luminaires.
Remplacez toutes les ampoules grillées et les interrupteurs défectueux.
Nettoyez et rangez tous les placards (triez les vêtements qui ne sont pas utilisés).
Nettoyez et organisez toutes les vanités de salle de bain, armoire pharmacie, comptoirs et placards à linge.
Nettoyez les aires de jeux des enfants en organisant et en rangeant les jouets supplémentaires, vêtements et excès de meubles.
Assurez-vous que le sous-sol est organisé et propre, en particulier les outils
dans l`atelier et la salle de jeux.
Éclairez les pièces avec une couche de peinture fraîche.
Inscrivez-vous pour le déneigement.
Sortez les pelles et nettoyez les souffleuses à neige.
Changez et nettoyez les filtres de la fournaise.
Nettoyez vos appareils électroménagers dans la cuisine.
Désencombrez en retirant les journaux et les vieux magazines des tables basses et tables d`appoint.
Faites nettoyer tous les tapis et nettoyer/polir tous les planchers de bois franc.
Cirez meubles et boiseries. Nettoyez et dépoussiérez tous les luminaires.
Remplacez toutes les ampoules grillées et les interrupteurs défectueux.
Nettoyez et rangez tous les placards (triez les vêtements qui ne sont pas utilisés).
Nettoyez et organisez toutes les vanités de salle de bain, armoire pharmacie, comptoirs et placards à linge.
Nettoyez les aires de jeux des enfants en organisant et en rangeant les jouets supplémentaires, vêtements et excès de meubles.
Assurez-vous que le sous-sol est organisé et propre, en particulier les outils
dans l`atelier et la salle de jeux.
Éclairez les pièces avec une couche de peinture fraîche.
No comments:
Post a Comment